frenostanco ha scritto:
Gabor ha scritto:
frenostanco ha scritto:
...........
Riavanzo la mia proposta: non sarebbe il caso di eliminare l'inglese come lingua ufficiale dell'Europa?
Spero che tu non sia serio. Sono serissimo invece!Le lingue dell'unione europea sono 24, ma gli atti ufficiali sono redatti per consuetudine solo in tre lingue: inglese, francese e tedesco.
Gli atti
originali sono poi tradotti dalle locali sezioni dell'ufficio europeo per le traduzioni (DGT - ce n'é uno per ogni paese).
Fermandosi al 2004, le lingue utilizzate per scrivere tali atti sono state:
Inglese = 62%
Francese = 26%
Tedesco = 3,1%
Altre lingue = 8,8%
L'escalation dell'inglese è poi proseguita fino ai giorni nostri. Non ho dati certi, ma si attesta intorno al 70-80%
E' bene ricordare che la sede del parlamento europeo è a Strasburgo (dove si parla francese), mentre le sedi delle commissioni sono a Bruxelles (dove si parla francese).
Trovo francamente ridicolo continuare ad usare l'inglese come lingua ufficiale dell'Unione Europea, visto che appartiene ad un paese che non ne fa parte.
VISTO CHE L'ITALIA E' UNO DEI TRE PAESI FONDATORI DELL'UE, credo che le lingue "di lavoro" dell'unione debbano essere
IL TEDESCO,
IL FRANCESE,
L'ITALIANO.
Punto.
Con buona pace dei bevitori di thé, dei conti, contessine e duchesse varie.
Un pò di schiena dritta! E che mazzo!
Tanto per fare chiarezza. TUTTE le lingue parlate nei paesi dell' Unione Europea sono LINGUE UFFICIALI e TUTTI gli atti sono tradotti in tutte le declinazioni nazionali. Non esistono, come giusto che sia, Nazioni di Serie A e Nazioni di serie B. Ovvio che il peso specifico della Germania sia maggiore della Grecia, ma almeno negli atti formali siamo tutti uguali e ci mancherebbe altro.
https://europa.eu/european-union/about- ... nguages_itI padri fondatori sono un brevetto americano, non li seguirei anche su questo piano. In ogni caso la GB entrò nella UE nel 1973 ed i paesi fondatori furono Belgio, Olanda, Francia, Lussemburgo, Germania ovest e Italia. In nessuno di questi paesi si parla inglese. La diffusione e la conoscenza della lingua inglese, affermatasi ormai come lingua universale è dovuta essenzialmente al peso economico e militare dello Zio Sam e il non trascurabile dettaglio che è una delle più parlate al mondo, ( Usa, Canada, India, Australia, Nuova Zelanda e altri... )
In ogni caso il RF ( Regno Felix ) di King Valgrana I non entrerà un Europa ma si trasferirà ai tropici e la Porchetta d' Oro ( PO ) sarà libera di fluttuare... e si parlerà anche a rutti... nessuna discriminazione...
Inviato dal mio SM-G950F utilizzando Tapatalk